Fry Delight FX100015

Možete uživati u raznovrsnim uljima!
Standardna ulja: maslinovo, ulje uljane repice*, ulje sjemenki grožđa, kukuruzno ulje, kikiriki ulje, suncokretovo ulje, sojino ulje*
Ulja s okusom: aromatično bilje, chilli papričice, češnjak, limun...
Posebna ulja: ulje lješnjaka*, sezamovo ulje*, ulje šafranike*, bademovo ulje*, ulje avokada*, arganovo ulje*...
Savjetujemo da ne koristite orahovo ulje jer će nakon kuhanja biti užeglog okusa.
(* ulje za kuhanje, kako je odredio proizvođač).

Uz ActiFry i žlicu za doziranje ulja po vašem izboru, pripremit ćete lagane i hrskave pržene krumpiriće. Ovisno o vašem ukusu, za još finiji okus možete dodati još jednu žlicu ulja!

Krumpir narežite na komadiće i dva puta operite u posudi s vodomkako bi se uklonili ostaci škroba. Vrlo je važno da se prije prženja dobro osuše u čistoj, upijajućoj kuhinjskoj krpi i zatim da se tapkanjem osuše kuhinjskim papirom. Ako pržite zamrznute krumpiriće, uopće ne morate dodavati ulje, jer se na krumpirićima već nalazi ulje pa bi mogli postati gnjecavi. Ako koristite funkciju 2 u1 (posuda + plitica za pečenje) nakon što je hrana ispržena na plitici za pečenje mesa, pržite krumpiriće još 2-5 minute nakon što ste uklonili pliticu za pečenje kako bi bili još hrskaviji.

Ne treba dodavati ulje, jer krumpirići već sadrže ulje.

Ako pržite zamrznute krumpiriće, nema potrebe da dodajete ulje, jer krumpirići već sadrže ulje.

Postoji mnogo mogućih razloga:
• Možda niste upotrijebili dobru vrstu krumpira.
• Krumpiri nisu dovoljno oprani i osušeni prije kuhanja te i dalje sadržavaju previše škroba.
• Krumpiri su predebeli. Narežite krumpir na tanje ploške.
• Niste upotrijebili dovoljno ulja. Povećajte količinu ulja.
• Filtar je možda začepljen. Očistite filtar.

Debljina ploške utječe na to koliko će biti hrskavi ili mekani.
Tanje će ploške biti hrskavije dok će deblje ploške iznutra biti mekše.
Ovisno o vašim preferencijama možete varirati vrijeme kuhanja i rezati krumpir na tri debljine: tanko: 8 x 8 mm / standardno: 10 x 10 mm / debelo: 13 x 13 mm.

Za najbolje rezultate operite krumpire dok su još cijeli, a zatim i nakon što ih narežete na ploške u dovoljno vode dok ona ne bude bistra.
To će vam omogućiti da uklonite što više škroba kako biste spriječili da se ploške lijepe jedna za drugu.
Dobro ih osušite s pomoću suhog, upijajućeg kuhinjskog ručnika.
Krumpirići bi trebali biti potpuno suhi prije kuhanja.

Nemojte premašivati maksimalne količine za pripremu niti vrijeme kuhanja navedeno u tablici s receptima jer bi moglo doći do toga da ne postignete željene rezultate i da se uređaj ošteti.

S fritezom Fry Delight možete pripremiti desetine ukusnih recepata za brze zalogaje, jela i deserte te uživati u raznovrsnoj hrani svaki dan!
• Meso: u fritezi Fry Delight možete pržiti, grilati ili peći različite vrste mesa, bilo da se radi o piletini, junetini, pačjem mesu itd.
• Povrće: Fry Delight također omogućuje grilanje povrća kao što su mrkva, tikvice, rajčice itd.
• Kolači/pite/quichevi: u fritezi Fry Delight, možete pripremati i kolače, pite, quicheve ili biskvite s voćem postavljanjem termostata na preporučenu temperaturu.
• Smrznuta hrana: smrznuta jela ili brzi zalogaji također se mogu pripremiti u fritezi Fry Delight. Preporučuje se, prije dodavanja sastojaka, prethodno zagrijati uređaj tijekom 3 minute. Nije nužno odmrznuti sastojke prije njihove pripreme u fritezi Fry Delight.
• Hrskavi pileći kroketi s mafinima od krumpira, domaći krumpirići s ukusnim ražnjićima od kozica, odaberite željeno jelo i slijedite recept s fritezom Fry Delight.

Možete pripremiti do 800g smrznutih krumpirića.
Nemojte premašivati preporučene maksimalne količine za kuhanje niti navedena vremena kuhanja jer bi moglo doći do toga da ne postignete željene rezultate i da se uređaj ošteti.

Tablica u nastavku pomoći će Vam da postavite vrijeme kuhanja u skladu s hranom koju želite pripremiti.
Postavke su pružene kao primjer i mogu se razlikovati ovisno o korištenoj vrsti krumpira.
Za ostale sastojke, veličina, oblik i marka mogu utjecati na rezultate kuhanja.
Zato ćete možda morati malo prilagoditi vrijeme kuhanja.
Navedena vremena kuhanja temelje se na vremenu prethodnog zagrijavanja od 3 minute.

Prethodno zagrijavanje friteze Fry Delight nije obavezno i traje otprilike 3 minute.
Kako biste prethodno zagrijali fritezu Fry Delight, postavite tajmer na malo više od 3 minute.
Kad se indikator zagrijavanja isključi, napunite košaru i postavite tajmer na odgovarajuće vrijeme kuhanja.
Isto tako, možete odmah staviti sastojke u košaru, bez prethodnog zagrijavanja; u tom slučaju, vrijeme kuhanja bit će 3 minute dulje.

Kad protresete hranu u košari, to omogućuje toplom zraku da dopre do područja dodira među hranom te se time postiže još ujednačenije kuhanje.
Hrana će biti hrskava i imat će privlačnu boju, a rezultat će biti još ukusniji.
Za ujednačene rezultate kuhanja, preporučujemo da protresete hranu koja se međusobno dodiruje ili da ju prostrete u više od jednog sloja u košari (krumpirići, kroketi itd.) na polovici postupka kuhanja.
Lomljivu hranu postavite u jednom sloju u košari jer se, ako je protresete na polovici postupka kuhanja, može oštetiti.

Kad protresete košaru provjerite i boju sastojaka.
Kako biste protresli sastojke, uklonite košaru iz uređaja koristeći ručku. Uklonite košaru iz tave. Protresite je iznad tave i provjerite je li hrana dobro promiješana. Vratite košaru i tavu u uređaj.
Nastavite kuhanje.

Da, možete koristiti papir za pečenje ili aluminijsku foliju u uređaju Fry Delight.

Međutim, nikada nemojte u potpunosti prekriti dno košare takvim ili bilo kakvim drugim papirima ili folijama. Dobra cirkulacija zraka u košari omogućuje optimalno kuhanje hrane. Kad je dno košare blokirano, smanjuje se protok zraka koji cirkulira u košari. Time se izmjenjuju performanse kuhanja Vašeg uređaja.

Preporuke i pravila uporabe papira za pečenje ili aluminijske folije u fritezi Fry delight:

- Nikada nemojte stavljati papir za pečenje ili aluminijsku foliju u uređaj, a da na njih ne stavite hranu. Papir za pečenje/aluminijska folija mogu se uvući u grijač i zapaliti.
- Također osigurajte da papir za pečenje ili aluminijska folija koje koristite budu malo veći od površine hrane koju kuhate.
- Možete koristiti papir za pečenje u kalupu ako on samo malo prelazi rubove kalupa. Papir nikada ne smije prelaziti preko ruba košare.
- U uređaju možete koristiti aluminijsku foliju ili metalne pladnjeve. Koristite što je manje moguće aluminijske folije i osigurajte da ima dovoljno prostora oko hrane kako bi zrak mogao bolje cirkulirati oko nje.

Nemojte stavljati papir za pečenje ili aluminijsku foliju na dno tave tamo gdje se sakupljaju ostaci masnoća i kuhanja. To bi omelo protok zraka u košari i postupak kuhanja ne bi bio optimalan.

S fritezom Fry Delight kompatibilno je suđe namijenjeno konvencionalnim pećnicama.
Materijali: možete koristiti suđe od nehrđajućeg čelika, aluminija, lijevanog željeza, terracotte i silikona te stakleno posuđe namijenjeno za uporabu u pećnici.
Dimenzije: okruglo posuđe najvećeg promjera 16,5 cm i četvrtasto posuđe čije su stranice do 14 cm mogu se koristiti u fritezi Fry delight.

Krumpiri ili namirnice nisu izrezani na komade jednake veličine. Za savršenu pripremu trebaju biti izrezani na komade jednake veličine.

Vađenje košare tijekom kuhanja ne predstavlja opasnost, ali se ne preporučuje.
Time će se smanjiti temperatura u uređaju, a kod „pametnih” recepata, moguće je da će se poremetiti postavke kuhanja osmišljene da jamče optimalne rezultate.

Ne preporučujemo uporabu sredstava za pranje, osim deterdženta za pranje posuđa.

Najbolje je da se uređaj potpuno ohladi prije odlaganja.
Osigurajte da je uređaj isključen.
Nakon uporabe ostavite da se uređaj ohladi tijekom jednog sata prije njegovog odlaganja.
Možete ubrzati postupak hlađenja uklanjanjem tave i košare iz uređaja.
Budite oprezni, tava i košara su nakon uporabe jako vruće. Položite ih na prikladnu površinu koja je otporna na toplinu.

Da, friteza Fry delight ima gumene nožice kako bi ju se moglo postaviti na radnu površinu.

Međutim, budite oprezni pri uklanjanju tave iz uređaja nakon prethodnog zagrijavanja ili kuhanja. Tava je vrlo vruća i nema potporne nožice te će dakle biti u izravnom kontaktu s radnom površinom.

Preporuke i pravila za uporabu vruće tave na radnoj površini:
- Ako je materijal od kojeg je napravljena radna površina osjetljiv na toplinu, kao što je laminirano drvo, preporučujemo postavljanje tave na podložak ili kuhinjsku rukavicu koja izolira toplinu.
- Ako je radna površina napravljena od materijala otpornog na toplinu, kao što su mramor ili metal, možete staviti tavu izravno na radnu površinu.

Tava i košara mogu se prati u perilici posuđa.

Savjet: Ako se prljavština hvata za košaru ili dno tave, napunite tavu toplom vodom i sredstvom za pranje posuđa. Stavite košaru u tavu i ostavite košaru i tavu da se namaču otprilike 10 minuta. Tako će ostaci hrane otpustiti i bit će ih lakše ukloniti. Uklanjanje ostataka hrane i masti ovisi o kvaliteti deterdženta. Budite sigurni da koristite deterdžent koji može rastopiti ulje.

Ako masne mrlje ostaju u spremniku ili košari i ne možete ih ukloniti prilkladnim deterdžentom, koristite proizvod za odmašćivanje. Slijedite upute na pakiranju.

Obloga tave i košare je neprijanjajuća. Nemojte koristiti metalni kuhinjski pribor ni abrazivna sredstva za čišćenje jer oni mogu oštetiti neprijanjajući sloj.

Za razliku od konvencionalne friteze, Fry Delight nije ispunjen uljem. Vanjska strana uređaja nije masna nakon uporabe.

Preporuke i pravila za čišćenje:
- Nikada ne uranjajte tijelo uređaja u vodu jer sadržava električne komponente i elemente te ga nikad ne stavljajte pod mlaz vode.
- Obrišite vanjsku stranu uređaja vlažnom krpom.
- Očistite unutarnju stranu uređaja toplom vodom i neabrazivnom spužvicom.
- Očistite grijaći element četkom kako biste uklonili ostatke hrane.

Tava i košara mogu se prati u perilici posuđa.

Savjet: Ako se prljavština hvata za košaru ili dno tave, napunite tavu toplom vodom i sredstvom za pranje posuđa. Stavite košaru u tavu i ostavite košaru i tavu da se namaču otprilike 10 minuta. Tako će se ostaci hrane odlijepiti i bit će ih lakše ukloniti. Uklanjanje ostataka hrane i masti ovisi o kvaliteti deterdženta. Budite sigurni da koristite deterdžent koji može rastopiti ulje.

Ako masne mrlje ostaju u spremniku ili košari i ne možete ih ukloniti prilkladnim deterdžentom, koristite proizvod za odmašćivanje. Slijedite upute na pakiranju.

Obloga tave i košare je neprijanjajuća. Nemojte koristiti metalni kuhinjski pribor ni abrazivna sredstva za čišćenje jer oni mogu oštetiti neprijanjajući sloj.

Tava i košara mogu se prati u perilici posuđa.

Savjet: Ako se prljavština hvata za košaru ili dno tave, napunite tavu toplom vodom i sredstvom za pranje posuđa. Stavite košaru u tavu i ostavite košaru i tavu da se namaču otprilike 10 minuta.

Za uklanjanje preostale prljavštine možete koristiti sredstvo za odmašćivanje. Očistite tavu i košaru u toploj vodi sa sredstvom za pranje posuđa koristeći neabrazivnu spužvicu.

Pravila za uporabu:
- Nikada ne uranjajte tijelo uređaja u vodu jer sadržava električne komponente i elemente te ga nikad ne stavljajte pod mlaz vode.
- Obrišite vanjsku stranu uređaja vlažnom krpom.
- Očistite unutarnju stranu uređaja toplom vodom i neabrazivnom spužvicom.
- Očistite grijaći element četkom kako biste uklonili ostatke hrane.

Očistite uređaj vlažnom, neabrazivnom spužvom i deterdžentom za pranje posuđa. Nemojte upotrebljavati agresivna sredstva za čišćenje, žičane spužve kao ni abrazivne spužve. Ne upotrebljavajte posebna sredstva za čišćenje metala. Nikada uređaj ne uranjajte u vodu niti ga ne uključujte dok je pod vodom.

Važno: pribor, uključujući ladice, ne smije se prati u perilici posuđa.

Ako sumnjate na kvar u radu motora uređaja, odnesite ga na dijagnostiku u ovlašteni servisni centar.

Vjerojatno ste solili hranu tijekom procesa pripreme. Ne solite hranu prije završetka pripreme da ne biste ogrebali ActiFry posudu.
Kod modela koji imaju pladanj, a da biste što duže sačuvali njegove kvalitete, nemojte koristiti nikakav metalni pribor.

Nakon što ste izvršili postupke za pokretanje uređaja navedenih u korisničkom priručniku, provjerite ispravnost rada utičnice tako što ćete priključiti neki drugi uređaj. Ako još uvijek ne radi, nemojte rastavljati ili popravljati uređaj samostalno, već ga odnesite u ovlašteni servis.

Nemojte koristiti uređaj. Da biste izbjegli opasnosti,odnesite ga na popravak u ovlašteni servis.

Na tavi uređaja mogu se pojaviti mali tragovi zbog slučajnog kontakta s oblogom (na primjer, prilikom umetanja košare i/ili čišćenja uređaja agresivnim sredstvima).
U tom slučaju, obavještavamo Vas da to nije opasno jer su svi korišteni materijali osmišljeni tako da ne predstavljaju rizik za hranu.

Tijekom kuhanja sastojci s visokim sadržajem masti ispustit će višak masti ili ulja na dno tave. Ako se ovo ulje zagrije, to može proizvesti bijeli dim. To ne utječe na uređaj niti na završni rezultat.

Kako biste zaustavili bijeli dim, slijedite sljedeće korake:

- Isključite uređaj tako da tajmer okrenete na nulu.
- Navucite rukavice kako biste zaštitili ruke.
- Izvadite tavu i uklonite košaru. U međuvremenu, stavite košaru na tanjur. Košaru možete pokriti kako bi što je moguće više topline ostalo u košari.
- Uklonite višak ulja s dna tave. U tu svrhu koristite papirnate ručnike.
- Vratite košaru u tavu i umetnite tavu u uređaj.
Nastavite kuhanje. Prilagodite vrijeme kuhanja u skladu s preostalim vremenom pripreme.

Kako biste izbjegli bijeli dim, slijedite sljedeće upute:

- Izbjegavajte pripremu hrane s visokim sadržajem masti kao što su kobasice i ostalo masno meso.
- Kad kupite snack proizvode, pročitajte etiketu kako biste se informirali o njihovom sadržaju masti. Kada je to moguće, odaberite snack proizvod s niskim sadržajem masti. Sa snack proizvodima koji imaju visoki sadržaj masti teško je postići hrskave rezultate.
- Nakon pripreme hrane s visokim sadržajem masti odmah očistite tavu.
- Navucite rukavice i uklonite višak ulja s dna tave. U tu svrhu koristite papirnate ručnike.

Ako ostavite da se ulje ohladi, ono bi se moglo kondenzirati u dnu tave. U tom će ga slučaju biti teško ukloniti.

Ako Vam prethodno navedeno rješenje nije pomoglo u rješavanju problema, obratite se službi za korisnike.

To je normalno i nije opasno da se vanjska površina uređaja zagrije. To je rezultat širenja unutarnje topline na vanjsku površinu uređaja tijekom postupka kuhanja.
Rukovanje ručkom i tipkama za postavljanje temperature i vremena kuhanja nije opasno dok se uređaj zagrijava.

Tava i košara su jako vruće dok uređaj radi. Preporučujemo da budete oprezni tijekom rukovanja tim elementima nakon što se uređaj zagrije kako se ne biste opekli.

Nakon produženog trajanja uporabe neki dijelovi uređaja bit će vrlo vrući. Da biste identificirali te dijelove, omogućit će Vam sljedeća ikona:

Kad umetnete tavu u uređaj, čut ćete klik koji upućuje na to da je tava ispravno postavljena na mjesto.

Ako tava lako ne klizne u proizvod, provjerite je li:
- Košara ispravno spuštena u tavu. Kad pogledate tavu sa strane, košara ne bi trebala biti vidljiva odnosno trebala bi potpuno nestati u tavu.
- Košara nije napunjena sastojcima preko maksimalne razine.

Ako Vam prethodno navedena rješenja nisu pomogla u rješavanju problema, obratite se službi za korisnike.

Prilikom uključivanja friteze Fry Delight, uključuje se indikator zagrijavanja i treba se čuti kako radi ventilator. Ako nakon postavljanja tajmera ni indikatorska lampica ni ventilator ne rade, provjerite vrijedi li sljedeće:

- Utikač je ispravno umetnut u utičnicu.
- Tajmer je postavljen na 3 minute ili više. Tajmerom se uređaj pokreće.
- Utičnica napajanja električnom energijom je ispravna. Ako je nekoliko uređaja priključeno na istu utičnicu, isprobajte drugu utičnicu i provjerite osigurače.

Ako Vam prethodno navedeno rješenje nije pomoglo u rješavanju problema, obratite se službi za korisnike.

Pojava mjehurića nije opasna jer korišteni materijali nisu štetni za hranu ni za zdravlje.
Međutim, ako se mjehurići pojavljuju u tavi proizvoda, obratite se službi za korisnike.

Ove informacije dostupne su na identifikacijskoj oznaci proizvoda koja se nalazi na dnu (ispod uređaja).

Referentni broj proizvoda nalazi se u donjem lijevom dijelu oznake (na primjer: FX1000xx).
Serijski broj nalazi se u dnu oznake u obliku YYWW (Posljednja dva broja godine proizvodnje, a zatim broj tjedna), na primjer: 1627 ili 1632.

Pronađite ovaj broj prije nego što kontaktirate sa službom za korisnike kako biste dobili informacije ili prijavili problem.

Mala količina ispuštenog dima i blagi miris mogu se pojaviti prilikom prve uporabe uređaja. Ova je pojava normalna i nestat će brzo s uporabom.

Ponovno postavite tajmer okretanjem na nulu.

Ponovno pokrenite ciklus kuhanja okretanjem tajmera na željeno vrijeme kuhanja. Provjerite je li tajmer blokiran.

Ako se problem nastavi, obratite se službi za korisnike ili posjetite najbliži ovlašteni servisni centar.

Ako tajmer ne zvoni na kraju ciklusa kuhanja, provjerite jeste li poštovali pravilo za postavljanje vremena kuhanja:

Za vremena kuhanja koja traju manje od 10 minuta, preporučuje se postavljanje tipke tajmera na više od 10 minuta, a zatim se ona postavlja na željeno vrijeme kuhanja.

Ako tajmer još uvijek ne zvoni na kraju ciklusa kuhanja, obratite se službi za korisnike ili posjetite najbliži ovlašteni servisni centar.

Kako biste prilagodili vrijeme kuhanja, okrenite tipku tajmera, u smjeru kazaljke na satu ili u smjeru suprotnom od kazaljke na satu, u željeni položaj.

Kako biste zaustavili ciklus kuhanja, okrenite tipku tajmera, u smjeru kazaljke na satu ili u smjeru suprotnom od kazaljke na satu, na nulu. Alarm zazvoni kako bi Vas obavijestio da ste tajmer vratili na nulu.

Napomena:
Može biti teško okretati tipku tajmera. Ne postoji opasnost da ćete oštetiti tajmer kada to radite. Čvrsto držite tipku tajmera i okrenite je u željeni položaj.

Prilikom uključivanja friteze Fry Delight, uključuje se indikator zagrijavanja i treba se čuti kako radi ventilator. Ako mislite da ventilator proizvodi neobičan zvuk, obratite se službi za korisnike.

Nekoliko je objašnjenja za to:
• Uređaj nije pravilno ukopčan.
• Još niste pritisnuli tipku za napajanje ili ste je nepravilno pritisnuli. Pokušajte ponovno tako da je čvrsto pritisnete.
• Pritisnuli ste tipku za napajanje, ali uređaj i dalje ne radi. Provjerite je li poklopac dobro zatvoren.
• Motori rade, ali uređaj se ne zagrijava. Odnesite uređaj u ovlašteni servisni centar na dijagnostiku.

Temperatura pripreme jela uređaja Actifry je oko 180°C (160°C u srži hrane) na kraju kuhanja.

Da, to je u načelu višenamjenski uređaj koji možete upotrebljavati za pripremu širokog raspona namirnica.
Uređaj se može upotrebljavati za brojne recepte, od predjela do deserata.
Možete i pripremati hrskave krumpiriće, meku piletinu ili čak kolač od voća...

Krumpir čuvajte u dobrom podrumu ili hladnom ormaru (između 6 i 8 °C), daleko od izvora svjetlosti.

Vaš uređaj sadrži vrijedne materijale koji se mogu obnoviti ili reciklirati. Ostavite je u lokalnom centru za skupljanje otpada građanstva.

Molimo posjetite odjeljak za „Nastavke” mrežne stranice kako biste jednostavno pronašli ono što vam treba za Vaš proizvod.

Detaljnije informacije pronađite u odjeljku Jamstva ove internetske stranice.

Ako mislite da jedan dio nedostaje, molimo, nazovite službu za korisnike i pomoći ćemo vam pronaći rješenje.

Za razliku od konvencionalne friteze, nije nužno dodavati ulje za hrskave i ukusne rezultate.
Tehnologija „Air Pulse” omogućuje kuhanje hrane bez ulja zahvaljujući optimalnom cirkuliranju toplog zraka u uređaju.
Osim prženja, u fritezi Fry Delight možete savršeno izgrilati, ispeći i skuhati sva svoja omiljena jela s malo ulja ili bez njega.

Nadalje, budući da koristi jako malo ulja, Fry Delight ne proizvodi isti miris pržene hrane kao i konvencionalne friteze.
Fry Delight se lako koristi i čisti te je idealan za svakodnevnu uporabu.

Fry Delight sadržava tehnologiju „Air Pulse”.
Ova tehnologija obuhvaća slanje protoka zraka putem grijaćeg elementa postavljenog iznad hrane, što znači da ovaj protok cirkulira unutar uređaja na optimalan način.
Uporaba tehnologije Pulsed Air omogućuje pripremu ukusnih, zdravih i hrskavih jela.
Idealna za svakodnevnu uporabu, friteza Fry Delight jamči zdravo, brzo i jednostavno kuhanje.
S fritezom Fry Delight, moguće je pržiti, ali i grilati, peći odnosno peći kao u pećnici, raznovrsna jela s malo ulja ili bez njega!

Pronaći ćete desetke ukusnih recepata za jela, brze zalogaje i deserte u našim digitalnim knjigama recepata na www.tefal.ba.
Ove recepte razvio je profesionalni kuhar ekskluzivno za Fry Delight i oni će Vas inspirirati za svakodnevne raznovrsne užitke!
Hrskavi pileći kroketi, mafini, domaći krumpirići s ukusnim ražnjićima od kozica, odaberite željeno jelo i slijedite recept s fritezom Fry Delight.